同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f | ???V???????????????é??é²ï½®?????????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®???????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®??????V???????????????é??é²ï½®?????????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®???????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®??????V???????????????é??é²ï½®?????????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®???????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®??????V???????????????é??é²ï½®?????????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®???????????é??é²ï½®?????????è±ï½£~????è±ï½£C????????é²ï½®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f | ???V???????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ???????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ??????V???????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ???????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ??????V???????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ???????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ??????V???????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ???????????驕??驕ｲ?ｮ?????????雎包ｽ｣~????雎包ｽ｣C????????驕ｲ?ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f | ???V????????????????????駕舟??????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟??????V????????????????????駕舟??????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟??????V????????????????????駕舟??????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟??????V????????????????????駕舟??????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟????????????????駕舟?????????莟?鐔?????莟?鐔??????????駕舟??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f | ???V???????????????遐??遲ｮ?????????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ???????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ??????V???????????????遐??遲ｮ?????????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ???????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ??????V???????????????遐??遲ｮ?????????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ???????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ??????V???????????????遐??遲ｮ?????????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ???????????遐??遲ｮ?????????豕｣~????豕｣C????????遲ｮ??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3fe981b2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda37e3f3f3f3fe8b195efbda3433f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdae3f3f3f | ???V???????????????娃륖?娃뀐쉰?????????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰???????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰??????V???????????????娃륖?娃뀐쉰?????????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰???????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰??????V???????????????娃륖?娃뀐쉰?????????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰???????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰??????V???????????????娃륖?娃뀐쉰?????????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰???????????娃륖?娃뀐쉰?????????穩뺧숲~????穩뺧숲C????????娃뀐쉰??? |