同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f | ???V???????????????è±ï½¡?é??éェL?????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é???????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é??????V???????????????è±ï½¡?é??éェL?????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é???????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é??????V???????????????è±ï½¡?é??éェL?????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é???????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é??????V???????????????è±ï½¡?é??éェL?????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é???????????è±ï½¡?é??éェ?é§ï½º??èィèï½³???èィ謫??é¶?????é??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f | ???V???????????????雎撰ス。?驍??髴茨スェL?????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍???????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍??????V???????????????雎撰ス。?驍??髴茨スェL?????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍???????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍??????V???????????????雎撰ス。?驍??髴茨スェL?????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍???????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍??????V???????????????雎撰ス。?驍??髴茨スェL?????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍???????????雎撰ス。?驍??髴茨スェ?騾ァ?コ??陋滂スィ陝抵スウ???陋滂スィ隰ォ??騾カ?????驍??? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f | ???V???????????????莟?鐔???????鐔??????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔???????????????????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔??????????????????V???????????????莟?鐔???????鐔??????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔???????????????????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔??????????????????V???????????????莟?鐔???????鐔??????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔???????????????????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔??????????????????V???????????????莟?鐔???????鐔??????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔???????????????????????莟?鐔???????鐔??э什????鐔???鐔?????鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f | ???V???????????????豐。?邂??霈ェL?????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂???????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂??????V???????????????豐。?邂??霈ェL?????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂???????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂??????V???????????????豐。?邂??霈ェL?????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂???????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂??????V???????????????豐。?邂??霈ェL?????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂???????????豐。?邂??霈ェ?逧コ??蛟ィ蟒ウ???蛟ィ謫??逶?????邂??? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbda13fe982823f3fe99c88efbdaa3fe980a7efbdba3f3fe89b9fefbda8e89f92efbdb33f3f3fe89b9fefbda8e8acab3f3fe980b63f3f3f3f3fe982823f3f3f | ???V???????????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠L?????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒??????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒?????V???????????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠L?????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒??????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒?????V???????????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠L?????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒??????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒?????V???????????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠L?????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒??????????穩먲숯?歪괒?橈덌쉠?倭㏆스??敖잞쉔汚믭슁???敖잞쉔玉??倭딴????歪괒?? |