同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f | ???V???????????????çý½ý???çý½ý???????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý?????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý????????V???????????????çý½ý???çý½ý???????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý?????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý????????V???????????????çý½ý???çý½ý???????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý?????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý????????V???????????????çý½ý???çý½ý???????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý?????????????çý½ý???çý½ý???????????èô»ý?èù?????èô»ý?èù?????????çý½ý????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f | ???V????????????????ス?????ス?????????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス???????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス?????????V????????????????ス?????ス?????????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス???????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス?????????V????????????????ス?????ス?????????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス???????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス?????????V????????????????ス?????ス?????????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス???????????????ス?????ス????????????頡サ??顋?????頡サ??顋??????????ス?????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f | ???V???????????????茉傷???茉傷???????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷?????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷????????V???????????????茉傷???茉傷???????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷?????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷????????V???????????????茉傷???茉傷???????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷?????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷????????V???????????????茉傷???茉傷???????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷?????????????茉傷???茉傷???????????蔗持?蔔?????蔗持?蔔?????????茉傷????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3fe8f4bbfd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbdfd3f3f3f3f3f | ???V???????????????汚쐬???汚쐬???????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬?????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬????????V???????????????汚쐬???汚쐬???????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬?????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬????????V???????????????汚쐬???汚쐬???????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬?????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬????????V???????????????汚쐬???汚쐬???????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬?????????????汚쐬???汚쐬???????????搖생?樂?????搖생?樂?????????汚쐬????? |