同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f | ???V???????????????ç£?å ??ëL?????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ???????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ??????V???????????????ç£?å ??ëL?????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ???????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ??????V???????????????ç£?å ??ëL?????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ???????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ??????V???????????????ç£?å ??ëL?????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ???????????ç£?å ??ë?릥?ìëè ???ëæ??ç©?????å ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f | ???V???????????????迴｣?蜈???´?????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈???????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈??????V???????????????迴｣?蜈???´?????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈???????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈??????V???????????????迴｣?蜈???´?????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈???????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈??????V???????????????迴｣?蜈???´?????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈???????????迴｣?蜈?????･??鷺血閧????梧???遨?????蜈??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f | ???V???????????????????????L??????????????????襴????????????????腥????????????????????????????襴????????????????腥??????????????V???????????????????????L??????????????????襴????????????????腥????????????????????????????襴????????????????腥??????????????V???????????????????????L??????????????????襴????????????????腥????????????????????????????襴????????????????腥??????????????V???????????????????????L??????????????????襴????????????????腥????????????????????????????襴????????????????腥??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f | ???V???????????????珣?兒??둁L?????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒???????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒??????V???????????????珣?兒??둁L?????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒???????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒??????V???????????????珣?兒??둁L?????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒???????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒??????V???????????????珣?兒??둁L?????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒???????????珣?兒??둁?릥?씍댌肅???댌戍??穗?????兒??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91814c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa33fe585923f3feb91813feba6a53fec948deb8c8ce882853f3f3feb8c8ce6888d3f3fe7a9973f3f3f3f3fe585923f3f3f | ???V???????????????悅?押묦?愈갟?????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦??????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦?????V???????????????悅?押묦?愈갟?????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦??????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦?????V???????????????悅?押묦?愈갟?????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦??????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦?????V???????????????悅?押묦?愈갟?????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦??????????悅?押묦?愈?由ㆍ意띾뙆裔꾽??幼뚧닄??令뾁????押묦?? |