同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f | ???V???????????????没?ç®??輪L?????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®???????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®??????V???????????????没?ç®??輪L?????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®???????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®??????V???????????????没?ç®??輪L?????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®???????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®??????V???????????????没?ç®??輪L?????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®???????????没?ç®??輪?çº??å¨å»³???å¨æ??ç?????ç®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f | ???V???????????????豐｡?邂??霈ｪL?????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂???????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂??????V???????????????豐｡?邂??霈ｪL?????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂???????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂??????V???????????????豐｡?邂??霈ｪL?????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂???????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂??????V???????????????豐｡?邂??霈ｪL?????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂???????????豐｡?邂??霈ｪ?逧ｺ??蛟ｨ蟒ｳ???蛟ｨ謫??逶?????邂??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f | ???V???????????????羃?膊???莠??????????羃?膊???莠??????山????????????????膊????????????羃?膊???莠??????山????????????????膊???????V???????????????羃?膊???莠??????????羃?膊???莠??????山????????????????膊????????????羃?膊???莠??????山????????????????膊???????V???????????????羃?膊???莠??????????羃?膊???莠??????山????????????????膊????????????羃?膊???莠??????山????????????????膊???????V???????????????羃?膊???莠??????????羃?膊???莠??????山????????????????膊????????????羃?膊???莠??????山????????????????膊???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f | ???V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??????V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??????V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??????V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2a13fe7ae8b3f3fe8bcaa3fe79aba3f3fe580a8e5bbb33f3f3fe580a8e693923f3fe79b9e3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f | ???V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?????V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?????V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?????V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?? |