同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f | ???V???????????????å·½???å·½?é?????????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é???????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é??????V???????????????å·½???å·½?é?????????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é???????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é??????V???????????????å·½???å·½?é?????????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é???????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é??????V???????????????å·½???å·½?é?????????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é???????????å·½???å·½?é?????????è±?è´~????è±?è´C????????å·½?é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f | ???V???????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾???????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾??????V???????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾???????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾??????V???????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾???????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾??????V???????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾???????????蟾ｽ???蟾ｽ?騾?????????閼ｱ?雍?????閼ｱ?雍?????????蟾ｽ?騾??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f | ???V???????????????綏???綏????????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏??????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏?????????V???????????????綏???綏????????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏??????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏?????????V???????????????綏???綏????????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏??????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏?????????V???????????????綏???綏????????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏??????????????綏???綏??????????????茣?~??????茣?C????????綏?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f | ???V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??????V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??????V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??????V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe8b4887e3f3f3f3fe884b13fe8b488433f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f | ???V???????????????藥숫??藥숫倭욣????????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣??????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣?????V???????????????藥숫??藥숫倭욣????????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣??????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣?????V???????????????藥숫??藥숫倭욣????????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣??????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣?????V???????????????藥숫??藥숫倭욣????????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣??????????藥숫??藥숫倭욣????????譽괄兀?????譽괄兀뉱????????藥숫倭욣?? |