同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f | ???V???????????????å°éª?é??æåL?????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é???????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é??????V???????????????å°éª?é??æåL?????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é???????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é??????V???????????????å°éª?é??æåL?????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é???????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é??????V???????????????å°éª?é??æåL?????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é???????????å°éª?é??æå?è?çµ?社è®æ±???社èç¾??èµ?????é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f | ???V???????????????蟆?が?髴??譁懷?櫚?????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴???????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴??????V???????????????蟆?が?髴??譁懷?櫚?????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴???????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴??????V???????????????蟆?が?髴??譁懷?櫚?????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴???????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴??????V???????????????蟆?が?髴??譁懷?櫚?????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴???????????蟆?が?髴??譁懷??闔?辷ｵ?遉ｾ闡ｮ豎???遉ｾ闡?粟??闕ｵ?????髴??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f | ???V???????????????絨???????????L?????????絨?????????????????腓乗??????腓乗????????????????????????絨?????????????????腓乗??????腓乗???????????????????V???????????????絨???????????L?????????絨?????????????????腓乗??????腓乗????????????????????????絨?????????????????腓乗??????腓乗???????????????????V???????????????絨???????????L?????????絨?????????????????腓乗??????腓乗????????????????????????絨?????????????????腓乗??????腓乗???????????????????V???????????????絨???????????L?????????絨?????????????????腓乗??????腓乗????????????????????????絨?????????????????腓乗??????腓乗???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f | ???V???????????????射邪?霍??斜借L?????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍???????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍??????V???????????????射邪?霍??斜借L?????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍???????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍??????V???????????????射邪?霍??斜借L?????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍???????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍??????V???????????????射邪?霍??斜借L?????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍???????????射邪?霍??斜借?莇?爵?社葮汐???社葆爾??荵?????霍??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b084e982aa3fe99c8d3f3fe6969ce5809f3fe88e873fe788b53fe7a4bee891aee6b1903f3f3fe7a4bee89186e788be3f3fe88db53f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f | ???V???????????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욷?????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁??????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁?????V???????????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욷?????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁??????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁?????V???????????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욷?????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁??????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁?????V???????????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욷?????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁??????????弱꾦궕?橈뛁?淹쒎?욣傲놛連덤鹽얕뫌黎륖??鹽얕몘連쐬?俉덤????橈뛁?? |