同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f | ???V???????????????亦?嶸ë?éì°¶?????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë??????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë?????V???????????????亦?嶸ë?éì°¶?????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë??????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë?????V???????????????亦?嶸ë?éì°¶?????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë??????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë?????V???????????????亦?嶸ë?éì°¶?????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë??????????亦?嶸ë?éâæë²?æâ¨ëº???æâ©ë±¬??殮ì????嶸ë?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f | ???V???????????????莠ｦ?蠍ｸ??髮作ｰｶ?????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ???????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ??????V???????????????莠ｦ?蠍ｸ??髮作ｰｶ?????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ???????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ??????V???????????????莠ｦ?蠍ｸ??髮作ｰｶ?????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ???????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ??????V???????????????莠ｦ?蠍ｸ??髮作ｰｶ?????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ???????????莠ｦ?蠍ｸ??髮坂ｃ譟畷ｲ?證冷鐙????證冷陶?ｬ???･?????蠍ｸ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f | ???V???????????????篋?絛碁?????谿?????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁????????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁???????V???????????????篋?絛碁?????谿?????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁????????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁???????V???????????????篋?絛碁?????谿?????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁????????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁???????V???????????????篋?絛碁?????谿?????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁????????????篋?絛碁?????????覯??????????????卯??錵レ??????絛碁???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f | ???V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?????V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?????V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?????V???????????????亦?嶸딚?雍찶?????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚??????????亦?嶸딚?雍₃染법?暗ⓨ뺙???暗ⓩ뱬??殮얓????嶸딚?? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8decb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5b6b8eb949a3fe99b8de28283e69f93ebb2953fe69a97e293a8ebba993f3f3fe69a97e293a9ebb1ac3f3fefa6a5ec96933f3f3f3fe5b6b8eb949a3f3f | ???V???????????????雅?蒻몃뵚?樂띿갤?????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚??????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚?????V???????????????雅?蒻몃뵚?樂띿갤?????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚??????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚?????V???????????????雅?蒻몃뵚?樂띿갤?????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚??????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚?????V???????????????雅?蒻몃뵚?樂띿갤?????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚??????????雅?蒻몃뵚?樂띯굛如볥쾿?予쀢벂類섫??予쀢벃諭??癲μ뼋????蒻몃뵚?? |