同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f | ???V???????????????Ë×?äµ??ÎØL?????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ???????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ??????V???????????????Ë×?äµ??ÎØL?????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ???????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ??????V???????????????Ë×?äµ??ÎØL?????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ???????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ??????V???????????????Ë×?äµ??ÎØL?????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ???????????Ë×?äµ??ÎØ?â²??Ðâ׬???ÐâÚ¢??â·?????äµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f | ???V???????????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘL?????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊???????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊??????V???????????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘL?????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊???????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊??????V???????????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘL?????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊???????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊??????V???????????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘL?????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊???????????ﾋﾗ?莊??ﾎﾘ?箚??ﾐ籏ｬ???ﾐ籘｢??箙?????莊??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f | ???V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??????V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??????V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??????V???????????????没?箋??輪L?????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋???????????没?箋??輪?皺??倨廳???倨擒??盞?????箋??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f | ???V???????????????????????L????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????????ڢ???????????????V???????????????????????L????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????????ڢ???????????????V???????????????????????L????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????????ڢ???????????????V???????????????????????L????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????????ڢ???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73fe4b53f3fced83fe2b23f3fd0e2d7ac3f3f3fd0e2daa23f3fe2b73f3f3f3f3fe4b53f3f3f | ???V???????????????粳?莪??拐L?????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪???????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪??????V???????????????粳?莪??拐L?????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪???????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪??????V???????????????粳?莪??拐L?????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪???????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪??????V???????????????粳?莪??拐L?????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪???????????粳?莪??拐?睡??扱縷???扱紊??綏?????莪??? |