同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f | ???V???????????????ë¼Â?é§Â??å Â??????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â???????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â??????V???????????????ë¼Â?é§Â??å Â??????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â???????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â??????V???????????????ë¼Â?é§Â??å Â??????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â???????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â??????V???????????????ë¼Â?é§Â??å Â??????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â???????????ë¼Â?é§Â??å Â?먺??ë ?????ë ??????????é§Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f | ???V???????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ???????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ??????V???????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ???????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ??????V???????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ???????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ??????V???????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ????????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ???????????ﾃｫﾂｼﾂ?ﾃｩﾂｧﾂｭ??ﾃ･ﾂ???ﾃｫﾂｨﾂｺ??ﾃｫﾂ個??????ﾃｫﾂ個???????????ﾃｩﾂｧﾂｭ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f | ???V???????????????谷村??辿則足??奪????????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足???????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足??????V???????????????谷村??辿則足??奪????????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足???????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足??????V???????????????谷村??辿則足??奪????????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足???????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足??????V???????????????谷村??辿則足??奪????????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足???????????谷村??辿則足??奪???谷即尊??谷???????谷????????????辿則足??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f | ???V???????????????ë¼?é§??å ??????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§???????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§??????V???????????????ë¼?é§??å ??????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§???????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§??????V???????????????ë¼?é§??å ??????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§???????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§??????V???????????????ë¼?é§??å ??????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§???????????ë¼?é§??å ?먺??ë ?????ë ??????????é§??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bcc28a3fc3a9c2a7c2ad3f3fc3a5c285c2803fc3abc2a8c2ba3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc28cc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a7c2ad3f3f3f | ???V???????????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯??????V???????????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯??????V???????????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯??????V???????????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯???????????챘쩌혡?챕짠짯??책혚??챘짢쨘??챘혣혻?????챘혣혻??????????챕짠짯??? |