同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f | ???V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??????V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??????V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??????V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f | ???V???????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ???????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ??????V???????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ???????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ??????V???????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ???????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ??????V???????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ???????????ﾃｧ???ﾃｧ?ﾂｮ?????????ﾃｦ?ﾂ｣~????ﾃｦ?ﾂ｣C????????ﾃｧ?ﾂｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f | ???V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??????V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??????V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??????V???????????????巽???巽?速?????????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速???????????巽???巽?速?????????脱?贈~????脱?贈C????????巽?速??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f | ???V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??????V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??????V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??????V???????????????ç???ç?®?????????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®???????????ç???ç?®?????????æ?£~????æ?£C????????ç?®??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2a37e3f3f3f3fc3a63fc2a3433f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ae3f3f3f | ???V???????????????챌???챌?짰?????????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰???????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰??????V???????????????챌???챌?짰?????????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰???????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰??????V???????????????챌???챌?짰?????????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰???????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰??????V???????????????챌???챌?짰?????????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰???????????챌???챌?짰?????????챈?짙~????챈?짙C????????챌?짰??? |