同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????¶???¶??????????????????????????????????¶?룫æ ?????????????¶?룫ç¢????????????????????V???????????????¶???¶??????????????????????????????????¶?룫æ ?????????????¶?룫ç¢????????????????????V???????????????¶???¶??????????????????????????????????¶?룫æ ?????????????¶?룫ç¢????????????????????V???????????????¶???¶??????????????????????????????????¶?룫æ ?????????????¶?룫ç¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????????V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????????V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????????V???????????????カ???カ??????????????????????????????????カ?瀧」ォ譬?????????????カ?瀧」ォ遒????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????襭?????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????襭?????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????襭?????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????襭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????룫?????????????????룫?????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????룫?????????????????룫?????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????룫?????????????????룫?????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????룫?????????????????룫?????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f91eba3abe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????딴??딴?????????????????????????????????딴묐+廬?????????????딴묐+閻????????????????????V???????????????딴??딴?????????????????????????????????딴묐+廬?????????????딴묐+閻????????????????????V???????????????딴??딴?????????????????????????????????딴묐+廬?????????????딴묐+閻????????????????????V???????????????딴??딴?????????????????????????????????딴묐+廬?????????????딴묐+閻????????????????? |