同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f | ???V???????????????²í?èê???????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê???????V???????????????²í?èê???????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê???????V???????????????²í?èê???????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê???????V???????????????²í?èê???????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê????????????²í?èê??????Ç¡???ͽ??????ͽ??Í¡??⡦Ì?????èê???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f | ???V???????????????ｲ?韭???????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭???????V???????????????ｲ?韭???????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭???????V???????????????ｲ?韭???????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭???????V???????????????ｲ?韭???????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭????????????ｲ?韭??????ﾇ｡???ﾍｽ??????ﾍｽ??ﾍ｡??筍ｦﾌ?????韭???? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f | ???V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???????V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???????V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???????V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????V??????????????????????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????V??????????????????????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????V??????????????????????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????????????????????????ǡ???ͽ??????ͽ??͡??⡦???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe8ea3f3f3f3f3f3fc7a13f3f3fcdbd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fcda13f3fe2a1a6cc3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f | ???V???????????????뀄?凹???????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹???????V???????????????뀄?凹???????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹???????V???????????????뀄?凹???????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹???????V???????????????뀄?凹???????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹????????????뀄?凹??????퐈???枯??????枯??棨??戍┢?????凹???? |