同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù??????????????????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù?????????????????????????????V???????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù??????????????????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù?????????????????????????????V???????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù??????????????????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù?????????????????????????????V???????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù??????????????????????????¨ù¨£¨ù¢ç¨ù¨£?¨ù??¨ù?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ??????????????????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ?????????????????????????????V???????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ??????????????????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ?????????????????????????????V???????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ??????????????????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ?????????????????????????????V???????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ??????????????????????????ィ」ィ遞」?ィ??ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????┌?∝?┌????????????????????????????????┌?∝?┌??????????????????????????????????V????????????????┌?∝?┌????????????????????????????????┌?∝?┌??????????????????????????????????V????????????????┌?∝?┌????????????????????????????????┌?∝?┌??????????????????????????????????V????????????????┌?∝?┌????????????????????????????????┌?∝?┌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a3a8f9a2e7a8f9a8a33fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼??????????????????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼?????????????????????????????V???????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼??????????????????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼?????????????????????????????V???????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼??????????????????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼?????????????????????????????V???????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼??????????????????????????¼ª¼®¼ª?¼??¼?????????????????????????? |