同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L????????????????????????????????????????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L??????????????????????????V???????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L????????????????????????????????????????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L??????????????????????????V???????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L????????????????????????????????????????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L??????????????????????????V???????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L????????????????????????????????????????????????ú^??L??????????????ú^??L???????????ú^??L??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L????????????????????????????????????????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L??????????????????????????V???????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L????????????????????????????????????????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L??????????????????????????V???????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L????????????????????????????????????????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L??????????????????????????V???????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L????????????????????????????????????????????????日タ??L??????????????日タ??L???????????日タ??L??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????????????????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????V?????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????????????????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????V?????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????????????????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????V?????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????????????????????????????????^??L????????????????^??L?????????????^??L??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L???????????????????????????????????????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L??????????????????????????V??????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L???????????????????????????????????????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L??????????????????????????V??????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L???????????????????????????????????????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L??????????????????????????V??????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L???????????????????????????????????????????????????^??L?????????????????^??L??????????????^??L??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa835e3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L????????????????????????????????????????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L??????????????????????????V???????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L????????????????????????????????????????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L??????????????????????????V???????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L????????????????????????????????????????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L??????????????????????????V???????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L????????????????????????????????????????????????볷???L??????????????볷???L???????????볷???L??????????????????????? |