同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f | ???V???????????????ë?äè???????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè???????V???????????????ë?äè???????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè???????V???????????????ë?äè???????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè???????V???????????????ë?äè???????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè????????????ë?äè??????@???\??????\??@??áÊ?????äè???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f | ???V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???????V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???????V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???????V???????????????雅?蒻???????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻????????????雅?蒻??????如???予??????予??諭??癲μ?????蒻???? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f | ???V?????????????????粫?????????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫??????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫???????V?????????????????粫?????????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫??????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫???????V?????????????????粫?????????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫??????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫???????V?????????????????粫?????????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫??????????????粫???????@????\???????\???@?????????粫???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ???????????????V???????????????????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ???????????????V???????????????????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ???????????????V???????????????????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ????????????????????????????????@????\???????\???@??ៃ???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3fe4e83f3f3f3f3f3f94403f3f3f975c3f3f3f3f3f3f975c3f3f97403f3fe19f83ca3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f | ???V???????????????됰?怏???????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏???????V???????????????됰?怏???????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏???????V???????????????됰?怏???????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏???????V???????????????됰?怏???????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏????????????됰?怏??????볽?????????????뾂??省꺤?????怏???? |