同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????スッ?ãスセ?ãï½·é¯ï½½?ï½¾ãスセ??????????????????????????????????スョ?ãæ»?ï½£???????????????スョ?ãæ»?、??ï½½?ï½¾ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????????V????????????????スッ?ãスセ?ãï½·é¯ï½½?ï½¾ãスセ??????????????????????????????????スョ?ãæ»?ï½£???????????????スョ?ãæ»?、??ï½½?ï½¾ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????????V????????????????スッ?ãスセ?ãï½·é¯ï½½?ï½¾ãスセ??????????????????????????????????スョ?ãæ»?ï½£???????????????スョ?ãæ»?、??ï½½?ï½¾ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????????V????????????????スッ?ãスセ?ãï½·é¯ï½½?ï½¾ãスセ??????????????????????????????????スョ?ãæ»?ï½£???????????????スョ?ãæ»?、??ï½½?ï½¾ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ス?ッ?繧托スス?セ?繧茨スキ魃会スス??セ繧托スス?セ???????????????????????????????????ス?ョ?繧画捗??」????????????????ス?ョ?繧画捗??、???ス??セ繧?スシ莨夲スス?サ????????????????V?????????????????ス?ッ?繧托スス?セ?繧茨スキ魃会スス??セ繧托スス?セ???????????????????????????????????ス?ョ?繧画捗??」????????????????ス?ョ?繧画捗??、???ス??セ繧?スシ莨夲スス?サ????????????????V?????????????????ス?ッ?繧托スス?セ?繧茨スキ魃会スス??セ繧托スス?セ???????????????????????????????????ス?ョ?繧画捗??」????????????????ス?ョ?繧画捗??、???ス??セ繧?スシ莨夲スス?サ????????????????V?????????????????ス?ッ?繧托スス?セ?繧茨スキ魃会スス??セ繧托スス?セ???????????????????????????????????ス?ョ?繧画捗??」????????????????ス?ョ?繧画捗??、???ス??セ繧?スシ莨夲スス?サ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔?鐔障??鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔?鐔障??鐔寂?鐔緒住????????????????V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔?鐔障??鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔?鐔障??鐔寂?鐔緒住????????????????V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔?鐔障??鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔?鐔障??鐔寂?鐔緒住????????????????V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔?鐔障??鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔?鐔障??鐔寂?鐔緒住????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????スッ?ゑスセ?よキ鯉ス?セゑスセ??????????????????????????????????スョ?ら撻?」???????????????スョ?ら撻?、??ス?セゆシ会スサ????????????????V????????????????スッ?ゑスセ?よキ鯉ス?セゑスセ??????????????????????????????????スョ?ら撻?」???????????????スョ?ら撻?、??ス?セゆシ会スサ????????????????V????????????????スッ?ゑスセ?よキ鯉ス?セゑスセ??????????????????????????????????スョ?ら撻?」???????????????スョ?ら撻?、??ス?セゆシ会スサ????????????????V????????????????スッ?ゑスセ?よキ鯉ス?セゑスセ??????????????????????????????????スョ?ら撻?」???????????????スョ?ら撻?、??ス?セゆシ会スサ????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbd3fefbdbee38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbd3fefbdbee38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬?節얇굫節쏙슭??????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節???????????????節쏙쉰?循됪뮲?節}?節숫節얇굞節쇌폏節쏙슥????????????????V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬?節얇굫節쏙슭??????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節???????????????節쏙쉰?循됪뮲?節}?節숫節얇굞節쇌폏節쏙슥????????????????V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬?節얇굫節쏙슭??????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節???????????????節쏙쉰?循됪뮲?節}?節숫節얇굞節쇌폏節쏙슥????????????????V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬?節얇굫節쏙슭??????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節???????????????節쏙쉰?循됪뮲?節}?節숫節얇굞節쇌폏節쏙슥????????????? |