同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹??????????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????A????V????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹??????????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????A????V????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹??????????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????A????V????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹??????????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????äN??è¬äN??¹????????????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉??????????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????A????V????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉??????????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????A????V????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉??????????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????A????V????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉??????????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????膀??剰汐膀??豪嫉????????????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ???????????????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ????????????????????A????V?????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ???????????????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ????????????????????A????V?????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ???????????????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ????????????????????A????V?????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ???????????????????????????????N????ｹ?????????????????????????N????ｹ????????????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N?????????????????????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N??????????????????????????A????V?????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N?????????????????????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N??????????????????????????A????V?????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N?????????????????????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N??????????????????????????A????V?????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N?????????????????????????????????N???莬?N???????????????????????????N???莬?N??????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe88eace44e3f3f8d8b8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫??????????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????A????V????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫??????????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????A????V????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫??????????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????A????V????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫??????????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????僧??뤺렗僧??뜈렫????????????????????A? |