同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f | ???V????????????????Þ×??õî???????L??????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî??????????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî????????V????????????????Þ×??õî???????L??????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî??????????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî????????V????????????????Þ×??õî???????L??????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî??????????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî????????V????????????????Þ×??õî???????L??????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî??????????????Þ×??õî??????????íÛ?ó³????????????????????õ祤õî????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f | ???V????????????????゙ラ?????????L??????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、??????????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、????????V????????????????゙ラ?????????L??????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、??????????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、????????V????????????????゙ラ?????????L??????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、??????????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、????????V????????????????゙ラ?????????L??????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、??????????????゙ラ????????????沆?????????????????????・、????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f | ???V????????????????湫??????????L??????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ???????????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ?????????V????????????????湫??????????L??????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ???????????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ?????????V????????????????湫??????????L??????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ???????????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ?????????V????????????????湫??????????L??????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ???????????????湫?????????????轉?鶻?????????????????????イ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????祤?????????????????????????????????????????????????????????祤??????????V?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????祤?????????????????????????????????????????????????????????祤??????????V?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????祤?????????????????????????????????????????????????????????祤??????????V?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????祤?????????????????????????????????????????????????????????祤??????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feddb3ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e7a5a4f5ee3f3f3f3f3f | ???V????????????????捨??軸???????L??????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸??????????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸????????V????????????????捨??軸???????L??????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸??????????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸????????V????????????????捨??軸???????L??????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸??????????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸????????V????????????????捨??軸???????L??????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸??????????????捨??軸??????????丈?車????????????????????竺ⅳ軸????? |