同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????éò??éò????éò?éÃâL??????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò????????????????V????????????????éò??éò????éò?éÃâL??????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò????????????????V????????????????éò??éò????éò?éÃâL??????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò????????????????V????????????????éò??éò????éò?éÃâL??????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÃâ??????éò?????éò????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「L??????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ??????????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ????????????????V????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「L??????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ??????????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ????????????????V????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「L??????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ??????????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ????????????????V????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「L??????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ??????????????????????テゥテイ??テゥテイ????テゥテイ?テゥテ妥「??????テゥテイ?????テゥテイ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但L??????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆??????????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆????????????????V????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但L??????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆??????????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆????????????????V????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但L??????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆??????????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆????????????????V????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但L??????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆??????????????????????辿嘆??辿嘆????辿嘆?辿?但??????辿嘆?????辿嘆????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????éò??éò????éò?éÑâL??????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò????????????????V????????????????éò??éò????éò?éÑâL??????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò????????????????V????????????????éò??éò????éò?éÑâL??????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò????????????????V????????????????éò??éò????éò?éÑâL??????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò??????????????????????éò??éò????éò?éÑâ??????éò?????éò????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3fc3a9c3b23f3f3f3fc3a9c3b23fc3a9c391c3a23f3f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3fc3a9c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창L??????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵??????????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵????????????????V????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창L??????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵??????????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵????????????????V????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창L??????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵??????????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵????????????????V????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창L??????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵??????????????????????챕챵??챕챵????챕챵?챕횗창??????챕챵?????챕챵????????????? |