同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????£¯??????¦ªL??????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬???????????????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬?????????????V????????????????£¯??????¦ªL??????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬???????????????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬?????????????V????????????????£¯??????¦ªL??????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬???????????????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬?????????????V????????????????£¯??????¦ªL??????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬???????????????????£¯??????¦ª??????¦¢?£¯????¦¢??????£¬?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????｣ｯ??????ｦｪL??????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ???????????????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ?????????????V????????????????｣ｯ??????ｦｪL??????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ???????????????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ?????????????V????????????????｣ｯ??????ｦｪL??????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ???????????????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ?????????????V????????????????｣ｯ??????ｦｪL??????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ???????????????????｣ｯ??????ｦｪ??????ｦ｢?｣ｯ????ｦ｢??????｣ｬ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????ΚL?????????????????Κ??????Β??????Β?????????????????????????????????Κ??????Β??????Β????????????????????V???????????????????????ΚL?????????????????Κ??????Β??????Β?????????????????????????????????Κ??????Β??????Β????????????????????V???????????????????????ΚL?????????????????Κ??????Β??????Β?????????????????????????????????Κ??????Β??????Β????????????????????V???????????????????????ΚL?????????????????Κ??????Β??????Β?????????????????????????????????Κ??????Β??????Β????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3af3f3f3f3f3f3fa6aa3f3f3f3f3f3fa6a23fa3af3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????／??????┴L??????????／??????┴??????│?／????│??????，???????????????????／??????┴??????│?／????│??????，?????????????V????????????????／??????┴L??????????／??????┴??????│?／????│??????，???????????????????／??????┴??????│?／????│??????，?????????????V????????????????／??????┴L??????????／??????┴??????│?／????│??????，???????????????????／??????┴??????│?／????│??????，?????????????V????????????????／??????┴L??????????／??????┴??????│?／????│??????，???????????????????／??????┴??????│?／????│??????，?????????? |