同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ó??ó????óÃL??????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó??????????????????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó????????????????V????????????????ó??ó????óÃL??????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó??????????????????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó????????????????V????????????????ó??ó????óÃL??????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó??????????????????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó????????????????V????????????????ó??ó????óÃL??????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó??????????????????????ó??ó????óÃ??????ó?????ó????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????咐??咐????咐療L??????????咐??咐????咐療??????咐?????咐??????????????????????咐??咐????咐療??????咐?????咐????????????????V????????????????咐??咐????咐療L??????????咐??咐????咐療??????咐?????咐??????????????????????咐??咐????咐療??????咐?????咐????????????????V????????????????咐??咐????咐療L??????????咐??咐????咐療??????咐?????咐??????????????????????咐??咐????咐療??????咐?????咐????????????????V????????????????咐??咐????咐療L??????????咐??咐????咐療??????咐?????咐??????????????????????咐??咐????咐療??????咐?????咐????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f99f33f3f3f3f99f397c33f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????숓??숓????숓쀃L??????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓??????????????????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓????????????????V????????????????숓??숓????숓쀃L??????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓??????????????????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓????????????????V????????????????숓??숓????숓쀃L??????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓??????????????????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓????????????????V????????????????숓??숓????숓쀃L??????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓??????????????????????숓??숓????숓쀃??????숓?????숓????????????? |