同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²??????????????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²????????????????????????????V????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²??????????????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²????????????????????????????V????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²??????????????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²????????????????????????????V????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²??????????????????????????¢ì?¢î?¢ì?????ª²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????召?召?召?????宵ｲ??????????????????????????召?召?召?????宵ｲ????????????????????????????V????????????????召?召?召?????宵ｲ??????????????????????????召?召?召?????宵ｲ????????????????????????????V????????????????召?召?召?????宵ｲ??????????????????????????召?召?召?????宵ｲ????????????????????????????V????????????????召?召?召?????宵ｲ??????????????????????????召?召?召?????宵ｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ª?®?ª?????È??????????????????????????ª?®?ª?????È????????????????????????????V????????????????ª?®?ª?????È??????????????????????????ª?®?ª?????È????????????????????????????V????????????????ª?®?ª?????È??????????????????????????ª?®?ª?????È????????????????????????????V????????????????ª?®?ª?????È??????????????????????????ª?®?ª?????È????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰?????????????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰???????????????????????????V????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰?????????????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰???????????????????????????V????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰?????????????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰???????????????????????????V????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰?????????????????????????룫洧룫荏룫洧????룵깰???????????????????????? |