同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµL???????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´????????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´?????????????V?????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµL???????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´????????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´?????????????V?????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµL???????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´????????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´?????????????V?????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµL???????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´????????????????????ñü?áÔ???????ö°?óµ???????ö°????ñü?áÔ?????ö°?????????ñü?ö´?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????瞞????????L????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????V??????????????????瞞????????L????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????V??????????????????瞞????????L????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????V??????????????????瞞????????L????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????????????????瞞????????????????????瞞????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????髴?疽?????????鶺L???????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴??????????????????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴???????????????V?????????????????髴?疽?????????鶺L???????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴??????????????????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴???????????????V?????????????????髴?疽?????????鶺L???????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴??????????????????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴???????????????V?????????????????髴?疽?????????鶺L???????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴??????????????????????髴?疽?????????鶺????????????髴?疽???????????????髴???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b54c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3f3f3ff6b03ff3b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3ff1fc3fe1d43f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????????V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????????V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????????V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????? |