同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬????????????????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬?????????????????????????????V?????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬????????????????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬?????????????????????????????V?????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬????????????????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬?????????????????????????????V?????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬????????????????????????????。îォï¾??。îォï¾??。îォï¾??????å¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????V??????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????V??????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????V??????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????????。﨡奇スォ?????。﨡奇スォ????。﨡奇スォ????????蜿ャ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔??????????????????????????????????????V?????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔??????????????????????????????????????V?????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔??????????????????????????????????????V?????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召????????????????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召?????????????????????????????V?????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召????????????????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召?????????????????????????????V?????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召????????????????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召?????????????????????????????V?????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召????????????????????????????。ォタ??。ォツ??。ォタ??????召?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓????????????????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓?????????????????????????????V?????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓????????????????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓?????????????????????????????V?????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓????????????????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓?????????????????????????????V?????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓????????????????????????????節√꼯節ワ???節√꼯節ワ푴??節√꼯節ワ???????厓?????????????????????????? |