同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f | ???V?????????????????ì§ì§¹???ì§í???ìøí???????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í????????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í?????V?????????????????ì§ì§¹???ì§í???ìøí???????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í????????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í?????V?????????????????ì§ì§¹???ì§í???ìøí???????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í????????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í?????V?????????????????ì§ì§¹???ì§í???ìøí???????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í????????????ì§ì§¹???ì§í???????????????????????????????ì§í?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f | ???V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f | ???V?????????????????讌?讌???讌????踐??????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌?????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌??????V?????????????????讌?讌???讌????踐??????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌?????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌??????V?????????????????讌?讌???讌????踐??????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌?????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌??????V?????????????????讌?讌???讌????踐??????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌?????????????讌?讌???讌????????????????????????????????讌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f | ???V?????????????????짜짹???짖횏??????횜???????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏????????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏?????V?????????????????짜짹???짖횏??????횜???????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏????????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏?????V?????????????????짜짹???짖횏??????횜???????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏????????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏?????V?????????????????짜짹???짖횏??????횜???????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏????????????짜짹???짖횏???????????????????????????????짖횏?? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3fecf898ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7b93f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f | ???V?????????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???淋섑슌???????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹?????V?????????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???淋섑슌???????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹?????V?????????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???淋섑슌???????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹?????V?????????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???淋섑슌???????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹????????????吏쒖㏏???吏뽱쉹???????????????????????????????吏뽱쉹?? |