同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ëý??íì?????????????íì???????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý???????????????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý????????????????V?????????????????ëý??íì?????????????íì???????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý???????????????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý????????????????V?????????????????ëý??íì?????????????íì???????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý???????????????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý????????????????V?????????????????ëý??íì?????????????íì???????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý???????????????????????ëý??íì?????????????íì????????????????ëý??íì???????????????????ëý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????澈?????????????澈??????????????????澈?????????????澈???????????????????澈??????????????????????????????????????????????澈?????????????澈???????????????????澈????????????????????????????????????V????????????????????澈?????????????澈??????????????????澈?????????????澈???????????????????澈??????????????????????????????????????????????澈?????????????澈???????????????????澈????????????????????????????????????V????????????????????澈?????????????澈??????????????????澈?????????????澈???????????????????澈??????????????????????????????????????????????澈?????????????澈???????????????????澈????????????????????????????????????V????????????????????澈?????????????澈??????????????????澈?????????????澈???????????????????澈??????????????????????????????????????????????澈?????????????澈???????????????????澈????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????????V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????????V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????????V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????衣??漿?????????????漿???????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣???????????????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣????????????????V?????????????????衣??漿?????????????漿???????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣???????????????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣????????????????V?????????????????衣??漿?????????????漿???????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣???????????????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣????????????????V?????????????????衣??漿?????????????漿???????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣???????????????????????衣??漿?????????????漿????????????????衣??漿???????????????????衣????????????? |