同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????몼?ë«?????????ë« L???????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼??????????????????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼???????????????V?????????????????몼?ë«?????????ë« L???????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼??????????????????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼???????????????V?????????????????몼?ë«?????????ë« L???????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼??????????????????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼???????????????V?????????????????몼?ë«?????????ë« L???????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼??????????????????????몼?ë«?????????ë« ????????????몼?ë«???????????????몼???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????ｼ?????????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????V??????????????????ｼ?????????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????V??????????????????ｼ?????????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????V??????????????????ｼ?????????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????????????????ｼ?????????????????????????ｼ??????????????????ｼ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????覈?覊??????????覊?L???????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈??????????????????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈???????????????V?????????????????覈?覊??????????覊?L???????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈??????????????????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈???????????????V?????????????????覈?覊??????????覊?L???????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈??????????????????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈???????????????V?????????????????覈?覊??????????覊?L???????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈??????????????????????覈?覊??????????覊?????????????覈?覊????????????????覈???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????????V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????????V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????????V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab854c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????紐생維딚????????維꿑???????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생?????????????????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생??????????????V?????????????????紐생維딚????????維꿑???????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생?????????????????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생??????????????V?????????????????紐생維딚????????維꿑???????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생?????????????????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생??????????????V?????????????????紐생維딚????????維꿑???????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생?????????????????????紐생維딚????????維꾽???????????紐생維딚??????????????紐생??????????? |