同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????è´?ä¿???????å´?æL???????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測????????????????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測?????????????V?????????????????è´?ä¿???????å´?æL???????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測????????????????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測?????????????V?????????????????è´?ä¿???????å´?æL???????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測????????????????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測?????????????V?????????????????è´?ä¿???????å´?æL???????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測????????????????????è´?ä¿???????å´?æ???????å´????è´?ä¿?????å´?????????è´?測?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐鵜???????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ????????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ?????????????V?????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐鵜???????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ????????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ?????????????V?????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐鵜???????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ????????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ?????????????V?????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐鵜???????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ????????????????????雍?菫???????蛛ｴ?謐???????蛛ｴ????雍?菫?????蛛ｴ?????????雍?貂ｬ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????茣??篆????????????L???????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝????????????????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝?????????????V?????????????????茣??篆????????????L???????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝????????????????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝?????????????V?????????????????茣??篆????????????L???????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝????????????????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝?????????????V?????????????????茣??篆????????????L???????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝????????????????????茣??篆????????????????????????茣??篆????????????????茣??羝?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????????V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????????V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????????V?????????????????贈?俗???????側?捉L???????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測????????????????????贈?俗???????側?捉???????側????贈?俗?????側?????????贈?測?????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe581b43fe68d893f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8b4883fe4bf973f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덹???????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷????????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷?????????????V?????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덹???????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷????????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷?????????????V?????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덹???????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷????????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷?????????????V?????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덹???????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷????????????????????兀뉭岳뾁??????癌뇜言덢??????癌뇜???兀뉭岳뾁????癌뇜????????兀뉭歷?????????? |