同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????è´ýä¿ý????????åëL???????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý?????????????????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý??????????????V?????????????????è´ýä¿ý????????åëL???????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý?????????????????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý??????????????V?????????????????è´ýä¿ý????????åëL???????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý?????????????????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý??????????????V?????????????????è´ýä¿ý????????åëL???????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý?????????????????????è´ýä¿ý????????åëý???????????è´ýä¿ý??????????????è´ý??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????雍?菫?????????褄鵜???????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍??????????????????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍???????????????V?????????????????雍?菫?????????褄鵜???????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍??????????????????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍???????????????V?????????????????雍?菫?????????褄鵜???????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍??????????????????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍???????????????V?????????????????雍?菫?????????褄鵜???????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍??????????????????????雍?菫?????????褄????????????雍?菫???????????????雍???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????茣???????????繼?L???????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣??????????????????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣???????????????V?????????????????茣???????????繼?L???????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣??????????????????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣???????????????V?????????????????茣???????????繼?L???????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣??????????????????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣???????????????V?????????????????茣???????????繼?L???????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣??????????????????????茣???????????繼????????????茣?????????????????茣???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????贇?俖???????????L???????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇??????????????????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇???????????????V?????????????????贇?俖???????????L???????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇??????????????????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇???????????????V?????????????????贇?俖???????????L???????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇??????????????????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇???????????????V?????????????????贇?俖???????????L???????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇??????????????????????贇?俖???????????????????????贇?俖???????????????贇???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb894c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fde4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????兀뉭岳뾁????????言덹???????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭?????????????????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭??????????????V?????????????????兀뉭岳뾁????????言덹???????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭?????????????????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭??????????????V?????????????????兀뉭岳뾁????????言덹???????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭?????????????????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭??????????????V?????????????????兀뉭岳뾁????????言덹???????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭?????????????????????兀뉭岳뾁????????言덢???????????兀뉭岳뾁??????????????兀뉭??????????? |