同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f | ???V?????????????????çð??ëµ?ï¦??ê°£ý??????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ????????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ?????V?????????????????çð??ëµ?ï¦??ê°£ý??????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ????????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ?????V?????????????????çð??ëµ?ï¦??ê°£ý??????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ????????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ?????V?????????????????çð??ëµ?ï¦??ê°£ý??????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ????????????çð??ëµ?ï¦??êµ??ë³¥ì??äº????ï§????äº????è«??????????çð??ëµ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f | ???V?????????????????銜????????｣???????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜???????????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜????????V?????????????????銜????????｣???????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜???????????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜????????V?????????????????銜????????｣???????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜???????????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜????????V?????????????????銜????????｣???????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜???????????????銜???????????･??莠?????????莠????隲??????????銜????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f | ???V?????????????????苣??覽?錵??螳???????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽????????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽?????V?????????????????苣??覽?錵??螳???????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽????????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽?????V?????????????????苣??覽?錵??螳???????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽????????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽?????V?????????????????苣??覽?錵??螳???????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽????????????苣??覽?錵??蟲??覲レ??篋????錻????篋????茫??????????苣??覽?? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f | ???V??????????????????????????갣???????????????????????볥??????????????????????????????????????????????????????????볥???????????????????????????????????????V??????????????????????????갣???????????????????????볥??????????????????????????????????????????????????????????볥???????????????????????????????????????V??????????????????????????갣???????????????????????볥??????????????????????????????????????????????????????????볥???????????????????????????????????????V??????????????????????????갣???????????????????????볥??????????????????????????????????????????????????????????볥???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53fefa63f3feab53f3febb3a5ec3f3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f03f3febb53f3f | ???V?????????????????嗚??逾?癲??媛｝??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?????V?????????????????嗚??逾?癲??媛｝??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?????V?????????????????嗚??逾?癲??媛｝??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?????V?????????????????嗚??逾?癲??媛｝??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?? |