同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????��????????�???????????��????????�???????????��??????????????�?????????????????????��????????�???????????��??????????????�??????????????V?????????????????��????????�???????????��????????�???????????��??????????????�?????????????????????��????????�???????????��??????????????�??????????????V?????????????????��????????�???????????��????????�???????????��??????????????�?????????????????????��????????�???????????��??????????????�??????????????V?????????????????��????????�???????????��????????�???????????��??????????????�?????????????????????��????????�???????????��??????????????�??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏???????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏????????????????V?????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏???????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏????????????????V?????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏???????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏????????????????V?????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏???????????????????????邏???ィ??????????????????????邏???ィ???????????????邏????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????膣????????????襷?????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣???????????????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣????????????????V?????????????????膣????????????襷?????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣???????????????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣????????????????V?????????????????膣????????????襷?????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣???????????????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣????????????????V?????????????????膣????????????襷?????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣???????????????????????膣????????????襷?????????????膣??????????????????膣????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀??????????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀???????????????V?????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀??????????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀???????????????V?????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀??????????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀???????????????V?????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀??????????????????????紀?넨?????????맛????????????紀?넨???????????????紀???????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803feb84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮???????????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮????????????????V?????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮???????????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮????????????????V?????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮???????????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮????????????????V?????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮???????????????????????榮??侑?????????留쌎???????????榮??侑???????????????榮????????????? |