同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????×áÓ¿???????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ?????????V?????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????×áÓ¿???????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ?????????V?????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????×áÓ¿???????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ?????????V?????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????×áÓ¿???????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ????????????????×áöÎ?×áöÎáÝ???×áöÎ???????????????????????????????????×áöÎ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????ﾗ瞠ｿ???????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?????????V?????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????ﾗ瞠ｿ???????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?????????V?????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????ﾗ瞠ｿ???????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?????????V?????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????ﾗ瞠ｿ???????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ矍???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????怐??怐?痞???怐????????怐喊???????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐?????????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐??????????V?????????????????怐??怐?痞???怐????????怐喊???????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐?????????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐??????????V?????????????????怐??怐?痞???怐????????怐喊???????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐?????????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐??????????V?????????????????怐??怐?痞???怐????????怐喊???????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐?????????????????怐??怐?痞???怐????????????????????????????????????怐??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1dd3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????狸則?狸則孫???狸則???????狸淡???????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則????????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則?????????V?????????????????狸則?狸則孫???狸則???????狸淡???????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則????????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則?????????V?????????????????狸則?狸則孫???狸則???????狸淡???????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則????????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則?????????V?????????????????狸則?狸則孫???狸則???????狸淡???????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則????????????????狸則?狸則孫???狸則???????????????????????????????????狸則?????? |