同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f | ???V?????????????????ÓË??î§?â¡??ɲ¡Ñ??????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§????????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§?????V?????????????????ÓË??î§?â¡??ɲ¡Ñ??????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§????????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§?????V?????????????????ÓË??î§?â¡??ɲ¡Ñ??????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§????????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§?????V?????????????????ÓË??î§?â¡??ɲ¡Ñ??????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§????????????ÓË??î§?â¡??±ç??ìú¦Ì??²í????ä¥????²í????¹ö??????????ÓË??î§?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f | ???V?????????????????モヒ??鈊?筍??ノイ。ム??????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊????????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊?????V?????????????????モヒ??鈊?筍??ノイ。ム??????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊????????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊?????V?????????????????モヒ??鈊?筍??ノイ。ム??????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊????????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊?????V?????????????????モヒ??鈊?筍??ノイ。ム??????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊????????????モヒ??鈊?筍??ア???ヲフ??イ????茹????イ????ケ??????????モヒ??鈊?? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f | ???V?????????????????嗚??逾?癲??媛}??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?????V?????????????????嗚??逾?癲??媛}??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?????V?????????????????嗚??逾?癲??媛}??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?????V?????????????????嗚??逾?癲??媛}??????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾????????????嗚??逾?癲??援??蹂μ??雅????筌????雅????獄??????????嗚??逾?? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f | ???V??????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fc9b2a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73fe2a13f3fb1e73f3fecfaa6cc3f3fb2ed3f3f3f3fe4a53f3f3f3fb2ed3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3cb3f3feea73f3f | ???V?????????????????沓??材?戍???깹句?????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材????????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材?????V?????????????????沓??材?戍???깹句?????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材????????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材?????V?????????????????沓??材?戍???깹句?????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材????????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材?????V?????????????????沓??材?戍???깹句?????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材????????????沓??材?戍??긺??臨┢??뀄????芯????뀄????버??????????沓??材?? |