同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ÓÉ??îè?????????????îè???????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ???????????????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ????????????????V?????????????????ÓÉ??îè?????????????îè???????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ???????????????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ????????????????V?????????????????ÓÉ??îè?????????????îè???????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ???????????????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ????????????????V?????????????????ÓÉ??îè?????????????îè???????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ???????????????????????ÓÉ??îè?????????????îè????????????????ÓÉ??îè???????????????????ÓÉ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰???????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ???????????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ????????????????V?????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰???????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ???????????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ????????????????V?????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰???????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ???????????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ????????????????V?????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰???????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ???????????????????????ﾓﾉ??鵰?????????????鵰????????????????ﾓﾉ??鵰???????????????????ﾓﾉ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????喇??鉞?????????????鉞???????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇???????????????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇????????????????V?????????????????喇??鉞?????????????鉞???????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇???????????????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇????????????????V?????????????????喇??鉞?????????????鉞???????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇???????????????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇????????????????V?????????????????喇??鉞?????????????鉞???????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇???????????????????????喇??鉞?????????????鉞????????????????喇??鉞???????????????????喇????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????????V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????????V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????????V?????????????????譚??迪?????????????迪???????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚???????????????????????譚??迪?????????????迪????????????????譚??迪???????????????????譚????????????? |