同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????£?Ë????????º???????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£??????????????????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£???????????????V?????????????????£?Ë????????º???????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£??????????????????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£???????????????V?????????????????£?Ë????????º???????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£??????????????????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£???????????????V?????????????????£?Ë????????º???????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£??????????????????????£?Ë????????????????????£?Ë??????????????£???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ツ」?ヒ????????ツコ???????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」??????????????????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」???????????????V?????????????????ツ」?ヒ????????ツコ???????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」??????????????????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」???????????????V?????????????????ツ」?ヒ????????ツコ???????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」??????????????????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」???????????????V?????????????????ツ」?ヒ????????ツコ???????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」??????????????????????ツ」?ヒ????????????????????ツ」?ヒ??????????????ツ」???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????贈??????????尊???????????贈??????????????????????贈????????????????贈??????????????????????贈??????????????????????贈????????????????贈???????????????V?????????????????贈??????????尊???????????贈??????????????????????贈????????????????贈??????????????????????贈??????????????????????贈????????????????贈???????????????V?????????????????贈??????????尊???????????贈??????????????????????贈????????????????贈??????????????????????贈??????????????????????贈????????????????贈???????????????V?????????????????贈??????????尊???????????贈??????????????????????贈????????????????贈??????????????????????贈??????????????????????贈????????????????贈???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????£?˝????????º???????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£??????????????????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£???????????????V?????????????????£?˝????????º???????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£??????????????????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£???????????????V?????????????????£?˝????????º???????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£??????????????????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£???????????????V?????????????????£?˝????????º???????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£??????????????????????£?˝????????????????????£?˝??????????????£???????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fcb9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????짙?邯????????쨘???????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙??????????????????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙???????????????V?????????????????짙?邯????????쨘???????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙??????????????????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙???????????????V?????????????????짙?邯????????쨘???????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙??????????????????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙???????????????V?????????????????짙?邯????????쨘???????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙??????????????????????짙?邯????????????????????짙?邯??????????????짙???????????? |