同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????????V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????????V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????????V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪL???????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣??????????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣???????????????V?????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪL???????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣??????????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣???????????????V?????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪL???????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣??????????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣???????????????V?????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪL???????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣??????????????????????ﾂ｣?ﾂｯ?????????ﾂｪ????????????ﾂ｣?ﾂｯ???????????????ﾂ｣???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????????V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????????V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????????V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????????V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????????V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????????V?????????????????£?¯?????????ªL???????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£??????????????????????£?¯?????????ª????????????£?¯???????????????£???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????짙?짱?????????짧L???????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙??????????????????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙???????????????V?????????????????짙?짱?????????짧L???????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙??????????????????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙???????????????V?????????????????짙?짱?????????짧L???????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙??????????????????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙???????????????V?????????????????짙?짱?????????짧L???????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙??????????????????????짙?짱?????????짧????????????짙?짱???????????????짙???????????? |