同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¨ö???¢´??¨ö?¨ú?¢´??¡¤¢¬??¨ö??¨ú¢´??¨ö?¨ú???????????????????????????????????¨ö?¢ç?¢´??????????????????????¨ö?¢ç?¢´?????¢´???¨ö??¨ú¢´©¡?¨ù©÷??¨ö??????????????????V?????????????????¨ö???¢´??¨ö?¨ú?¢´??¡¤¢¬??¨ö??¨ú¢´??¨ö?¨ú???????????????????????????????????¨ö?¢ç?¢´??????????????????????¨ö?¢ç?¢´?????¢´???¨ö??¨ú¢´©¡?¨ù©÷??¨ö??????????????????V?????????????????¨ö???¢´??¨ö?¨ú?¢´??¡¤¢¬??¨ö??¨ú¢´??¨ö?¨ú???????????????????????????????????¨ö?¢ç?¢´??????????????????????¨ö?¢ç?¢´?????¢´???¨ö??¨ú¢´©¡?¨ù©÷??¨ö??????????????????V?????????????????¨ö???¢´??¨ö?¨ú?¢´??¡¤¢¬??¨ö??¨ú¢´??¨ö?¨ú???????????????????????????????????¨ö?¢ç?¢´??????????????????????¨ö?¢ç?¢´?????¢´???¨ö??¨ú¢´©¡?¨ù©÷??¨ö??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｨ?｢ｴ??｡､｢ｬ??ｨ??ｨ奝ｴ??ｨ?ｨ???????????????????????????????????ｨ?｢?｢ｴ??????????????????????ｨ?｢?｢ｴ?????｢ｴ???ｨ??ｨ奝ｴｩ｡?ｨ??ｨ??????????????????V?????????????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｨ?｢ｴ??｡､｢ｬ??ｨ??ｨ奝ｴ??ｨ?ｨ???????????????????????????????????ｨ?｢?｢ｴ??????????????????????ｨ?｢?｢ｴ?????｢ｴ???ｨ??ｨ奝ｴｩ｡?ｨ??ｨ??????????????????V?????????????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｨ?｢ｴ??｡､｢ｬ??ｨ??ｨ奝ｴ??ｨ?ｨ???????????????????????????????????ｨ?｢?｢ｴ??????????????????????ｨ?｢?｢ｴ?????｢ｴ???ｨ??ｨ奝ｴｩ｡?ｨ??ｨ??????????????????V?????????????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｨ?｢ｴ??｡､｢ｬ??ｨ??ｨ奝ｴ??ｨ?ｨ???????????????????????????????????ｨ?｢?｢ｴ??????????????????????ｨ?｢?｢ｴ?????｢ｴ???ｨ??ｨ奝ｴｩ｡?ｨ??ｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????，↑?????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????????∝?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????，↑?????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????????∝?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????，↑?????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????????∝?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????，↑?????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????????∝?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa8fa3fa2b43f3fa1a4a2ac3f3fa8f63f3fa8faa2b43f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2e73fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63f3fa8faa2b4a9a13fa8f9a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????½???¤??½?¾?¤??·¸??½??¾¤??½?¾???????????????????????????????????½?®?¤??????????????????????½?®?¤?????¤???½??¾¤æ?¼²??½??????????????????V?????????????????½???¤??½?¾?¤??·¸??½??¾¤??½?¾???????????????????????????????????½?®?¤??????????????????????½?®?¤?????¤???½??¾¤æ?¼²??½??????????????????V?????????????????½???¤??½?¾?¤??·¸??½??¾¤??½?¾???????????????????????????????????½?®?¤??????????????????????½?®?¤?????¤???½??¾¤æ?¼²??½??????????????????V?????????????????½???¤??½?¾?¤??·¸??½??¾¤??½?¾???????????????????????????????????½?®?¤??????????????????????½?®?¤?????¤???½??¾¤æ?¼²??½??????????????? |