同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¥ä??¥ä????????¥äÍÖ???????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ???????????????????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ????????????????V?????????????????¥ä??¥ä????????¥äÍÖ???????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ???????????????????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ????????????????V?????????????????¥ä??¥ä????????¥äÍÖ???????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ???????????????????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ????????????????V?????????????????¥ä??¥ä????????¥äÍÖ???????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ???????????????????????¥ä??¥ä????????¥ä?????¥ä???¥ä???ªÄ??????¥ä???ªÄ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????･??･????????･莽ﾖ???????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ???????????????????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ????????????????V?????????????????･??･????????･莽ﾖ???????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ???????????????????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ????????????????V?????????????????･??･????????･莽ﾖ???????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ???????????????????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ????????????????V?????????????????･??･????????･莽ﾖ???????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ???????????????????????･??･????????･?????･???･???ｪﾄ??????･???ｪﾄ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ヤ??ヤ????????ヤ蓉???????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ???????????????????????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ????????????????????V?????????????????ヤ??ヤ????????ヤ蓉???????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ???????????????????????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ????????????????????V?????????????????ヤ??ヤ????????ヤ蓉???????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ???????????????????????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ????????????????????V?????????????????ヤ??ヤ????????ヤ蓉???????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ???????????????????????????ヤ??ヤ????????ヤ?????ヤ???ヤ??????????ヤ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????δ??δ????????δ哭???????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ???????????????????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ????????????????V?????????????????δ??δ????????δ哭???????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ???????????????????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ????????????????V?????????????????δ??δ????????δ哭???????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ???????????????????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ????????????????V?????????????????δ??δ????????δ哭???????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ???????????????????????δ??δ????????δ?????δ???δ???つ??????δ???つ????????????? |