同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¡ò?¢²ý???????¢éû??????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò??????????????????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò???????????????V?????????????????¡ò?¢²ý???????¢éû??????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò??????????????????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò???????????????V?????????????????¡ò?¢²ý???????¢éû??????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò??????????????????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò???????????????V?????????????????¡ò?¢²ý???????¢éû??????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò??????????????????????¡ò?¢²ý???????????????????¡ò?¢²ý?????????????¡ò???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????｡?召ｲ????????召鵆??????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡??????????????????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡???????????????V?????????????????｡?召ｲ????????召鵆??????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡??????????????????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡???????????????V?????????????????｡?召ｲ????????召鵆??????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡??????????????????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡???????????????V?????????????????｡?召ｲ????????召鵆??????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡??????????????????????｡?召ｲ????????????????????｡?召ｲ??????????????｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????£?˙??????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£??????????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£???????????????V?????????????????£?˙??????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£??????????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£???????????????V?????????????????£?˙??????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£??????????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£???????????????V?????????????????£?˙??????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£??????????????????????£?˙???????????????????£?˙?????????????£???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????∫?룫끗???????룫熉??????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫??????????????????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫???????????????V?????????????????∫?룫끗???????룫熉??????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫??????????????????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫???????????????V?????????????????∫?룫끗???????룫熉??????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫??????????????????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫???????????????V?????????????????∫?룫끗???????룫熉??????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫??????????????????????∫?룫끗???????????????????∫?룫끗?????????????∫???????????? |