同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì?????????????????????????????V?????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì?????????????????????????????V?????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì?????????????????????????????V?????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â??¡ñ«À??????¢ì?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召?????????????????????????????V?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召?????????????????????????????V?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召?????????????????????????????V?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ??｡ｫﾀ??????召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª????????????????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª?????????????????????????????V?????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª????????????????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª?????????????????????????????V?????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª????????????????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª?????????????????????????????V?????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª????????????????????????????¢ì??¢î??¢ì??????ª?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧???????????????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧????????????????????????????V?????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧???????????????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧????????????????????????????V?????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧???????????????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧????????????????????????????V?????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧???????????????????????????∵룶웡?∵룶집?∵룶웡?????룫洧????????????????????????? |