同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y??????????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y???????????????V?????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y??????????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y???????????????V?????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y??????????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y???????????????V?????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y??????????????????????Y?x?????????¾????????????Y?x???????????????Y???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀??????????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀???????????????V?????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀??????????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀???????????????V?????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀??????????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀???????????????V?????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀??????????????????????兀?岳?????????言????????????兀?岳???????????????兀???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????Y??x???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????V??????????????????Y??x???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????V??????????????????Y??x???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????V??????????????????Y??x???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x???????????????????????Y??x????????????????Y???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????V??????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????V??????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????V??????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????????????????Y??x????????????????????????Y??x????????????????Y???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖??????????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖???????????????V?????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖??????????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖???????????????V?????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖??????????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖???????????????V?????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖??????????????????????셖?둿?????????뙻????????????셖?둿???????????????셖???????????? |