同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¡??????????¨L???????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡??????????????????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡???????????????V?????????????????¡??????????¨L???????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡??????????????????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡???????????????V?????????????????¡??????????¨L???????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡??????????????????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡???????????????V?????????????????¡??????????¨L???????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡??????????????????????¡??????????¨????????????¡????????????????¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????????V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????????V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????????V?????????????????贈?俗?????????捉L???????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈??????????????????????贈?俗?????????捉????????????贈?俗???????????????贈???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a84c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????????V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????????V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????????V?????????????????몼?뫋?????????뫅L???????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼??????????????????????몼?뫋?????????뫅????????????몼?뫋???????????????몼???????????? |