同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º??????????????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º????????????????????A????V????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º??????????????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º????????????????????A????V????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º??????????????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º????????????????????A????V????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º??????????????????????????? ?P??¹??º????????????????????? ?P??¹??º????????????????????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村???????????????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村????????????????????A????V?????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村???????????????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村????????????????????A????V?????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村???????????????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村????????????????????A????V?????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村???????????????????????????蔵?P??損??村?????????????????????蔵?P??損??村????????????????????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????????P??????????????????????????????P????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????A????V????????????????????P??????????????????????????????P????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????A????V????????????????????P??????????????????????????????P????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????A????V????????????????????P??????????????????????????????P????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????????P????????????????????????????????P??????????????????????????????????????P????????????????????????????????P????????????????????????????A????V????????????????????P????????????????????????????????P??????????????????????????????????????P????????????????????????????????P????????????????????????????A????V????????????????????P????????????????????????????????P??????????????????????????????????????P????????????????????????????????P????????????????????????????A????V????????????????????P????????????????????????????????P??????????????????????????????????????P????????????????????????????????P????????????????????????????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f503f3f91b93f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚???????????????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚????????????????????A????V?????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚???????????????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚????????????????????A????V?????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚???????????????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚????????????????????A????V?????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚???????????????????????????몺?P??뫗??뫚?????????????????????몺?P??뫗??뫚????????????????????A? |