同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????Q?? ±\????????? J¨???????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q??????????????????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q???????????????V?????????????????Q?? ±\????????? J¨???????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q??????????????????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q???????????????V?????????????????Q?? ±\????????? J¨???????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q??????????????????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q???????????????V?????????????????Q?? ±\????????? J¨???????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q??????????????????????Q?? ±\????????? IZ???????????Q?? ±\??????????????Q???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵谷捉???????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆??????????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆???????????????V?????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵谷捉???????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆??????????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆???????????????V?????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵谷捉???????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆??????????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆???????????????V?????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵谷捉???????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆??????????????????????臓嘆??蔵続箪?????????蔵棚短???????????臓嘆??蔵続箪??????????????臓嘆???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????Q??????\????????????J???????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q?????????????????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q???????????????V????????????????????Q??????\????????????J???????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q?????????????????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q???????????????V????????????????????Q??????\????????????J???????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q?????????????????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q???????????????V????????????????????Q??????\????????????J???????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q?????????????????????????Q??????\????????????I?Z??????????????Q??????\?????????????????Q???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????Q???????\????????????J????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q?????????????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q???????????????V????????????????????Q???????\????????????J????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q?????????????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q???????????????V????????????????????Q???????\????????????J????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q?????????????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q???????????????V????????????????????Q???????\????????????J????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q?????????????????????????Q???????\????????????I?Z??????????????Q???????\?????????????????Q???????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a09249925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f91a091b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묳뫅???????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂??????????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂???????????????V?????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묳뫅???????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂??????????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂???????????????V?????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묳뫅???????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂??????????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂???????????????V?????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묳뫅???????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂??????????????????????몷뭂??몺뫏??????????몺묲뭒???????????몷뭂??몺뫏???????????????몷뭂???????????? |