同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f | ???V?????????????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????X???????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Y????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Q????V?????????????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????X???????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Y????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Q????V?????????????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????X???????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Y????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Q????V?????????????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????X???????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Y????????¨¬¢´????????????????¨¬¢´?????????Q? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f | ???V?????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????X???????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Y????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Q????V?????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????X???????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Y????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Q????V?????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????X???????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Y????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Q????V?????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????X???????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Y????????篠耳篠汐篠爾篠雫????????????????篠耳篠汐篠爾篠雫?????????Q? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f | ???V?????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????X???????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Y????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Q????V?????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????X???????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Y????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Q????V?????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????X???????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Y????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Q????V?????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????X???????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Y????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｨﾂｬﾂ｢ﾂｴ?????????Q? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Q????V??????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Q????V??????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Q????V??????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????Q? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f513f | ???V?????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????X???????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Y????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Q????V?????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????X???????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Y????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Q????V?????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????X???????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Y????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Q????V?????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????X???????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Y????????렺렓렺렗렺렋렺렣????????????????렺렓렺렗렺렋렺렣?????????Q? |