同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤????????????????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤?????????????????????????????V?????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤????????????????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤?????????????????????????????V?????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤????????????????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤?????????????????????????????V?????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤????????????????????????????¡?«À??¡?«Â??¡?«À??????¾¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､????????????????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､?????????????????????????????V?????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､????????????????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､?????????????????????????????V?????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､????????????????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､?????????????????????????????V?????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､????????????????????????????治?辞実??治?辞篠??治?辞実??????ｾ､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召????????????????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召?????????????????????????????V?????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召????????????????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召?????????????????????????????V?????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召????????????????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召?????????????????????????????V?????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召????????????????????????????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾂ??｡?ｫﾀ??????召?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec23f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈????????????????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈?????????????????????????????V?????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈????????????????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈?????????????????????????????V?????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈????????????????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈?????????????????????????????V?????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈????????????????????????????렊?렖렳??렊?렖렺??렊?렖렳??????쑈?????????????????????????? |