同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????÷£???????????????ÍÛóµ????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????V??????????????????÷£???????????????ÍÛóµ????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????V??????????????????÷£???????????????ÍÛóµ????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????V??????????????????÷£???????????????ÍÛóµ????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????????????????÷£???????????????ÝÜÓ????????????÷£????????????????????÷£???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????ヘロ???????????????????????????ンワモュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワモュ???????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????ヘロ???????????????????????????ンワモュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワモュ???????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????ヘロ???????????????????????????ンワモュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワモュ???????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????ヘロ???????????????????????????ンワモュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワモュ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????陽鶺????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????陽鶺????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????陽鶺????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????陽鶺????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬哭?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????嘆???????????????谷捉????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????V??????????????????嘆???????????????谷捉????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????V??????????????????嘆???????????????谷捉????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????V??????????????????嘆???????????????谷捉????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????????????????嘆???????????????棚短????????????嘆????????????????????嘆???????????? |