同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}???????????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}??????????A????V??????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}???????????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}??????????A????V??????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}???????????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}??????????A????V??????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}???????????????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???ë÷¿????ë÷¿???ë÷¿????????????ë÷¿???}??????????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V???????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}????????????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}??????????A????V???????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}????????????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}??????????A????V???????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}????????????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}??????????A????V???????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}????????????????????????質????質?????質????質?????????????質????質?????質????質?????????????質???}??????????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}???????????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}??????????A????V??????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}???????????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}??????????A????V??????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}???????????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}??????????A????V??????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}???????????????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???譌ソ????譌ソ???譌ソ????????????譌ソ???}??????????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3febf78ebf3f3f3febf78ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ebf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}???????????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}??????????A????V??????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}???????????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}??????????A????V??????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}???????????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}??????????A????V??????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}???????????????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???疑렲????疑렲???疑렲????????????疑렲???}??????????A? |