同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f | ???V??????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®???????V??????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®???????V??????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®???????V??????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®????????????é¨???éï½¹??éï½²éï½®???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f | ???V??????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ???????V??????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ???????V??????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ???????V??????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ????????????驍ィ???鬲擾スケ??驍擾スイ驕橸スョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f | ???V??????????????????????薛?????臥??鐔????????????????????薛?????臥??鐔????????????????薛?????臥??鐔???????V??????????????????????薛?????臥??鐔????????????????????薛?????臥??鐔????????????????薛?????臥??鐔???????V??????????????????????薛?????臥??鐔????????????????????薛?????臥??鐔????????????????薛?????臥??鐔???????V??????????????????????薛?????臥??鐔????????????????????薛?????臥??鐔????????????????薛?????臥??鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f | ???V??????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ???????V??????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ???????V??????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ???????V??????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ????????????邨???魏ケ??邏イ遞ョ???? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3fe9ad8fefbdb93f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3f3f | ???V??????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰???????V??????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰???????V??????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰???????V??????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰????????????歪???邀륅슝??歪륅쉿娃욑쉰???? |